И наконец, я покажу вам Истинно фонематическую клавиатуру. Описать её здесь - нет места; отдельную книжку надо писать. Так много в неё вложено! 12 лет работы. Драйвера выложу после. 
Как изготовить наклейки для Fonis Ofta самому?
Найдите доступ к хорошему цветному принтеру и распечатайте изображение понравившегося вам варианта клавиатуры без искажения пропорций и с тем расчётом, чтобы 48 пикселей по горизонтали легли на 11 миллиметров.
Вырежьте картинку Fonis и затем отрежьте каждый из четырёх рядов клавиш. У вас получилось четыре полоски.
С лицевой стороны наклейте на них скотч, а с задней - двухсторонний скотч.
Потом снимите защитную бумажку с двухстороннего скотча.
Острыми ножницами отрезайте от полоски по прямоугольничку с изображением буквы.
Хватайте наклеечку острым пинцетиком и осторожно центрируйте на соответствующей клавише, прижимайте! Всё!
Клавиатура не "потечёт" год или два. Если вам этого мало - купите лазер и сделайте лазерную гравировку. (Шутка.)
Если цветной принтер вам недоступен, то для раскраски фона используйте цветные фломастеры.