Kotava не отпускает!

Kotava не отпускает!

Сообщение Nikolaj.Mihajlenko » 05 ноя 2019, 17:08

Невозможный язык Kotava. Но на нём говорят!!

Пошлите ссылку другу.

Официальный сайт http://www.kotava.org

Полная грамматика на английском http://www.kotava.org/en/Kotava_Grammar_v4.03_englava.pdf

Словарь котава-русский  https://ru.glosbe.com/avk/ru

Словарь русский-котава  https://ru.glosbe.com/ru/avk

История

Старен Фетси была увлечена идеей международного вспомогательного языка для общения между различными народами и людьми планеты. Она долгое время изучала различные искусственные языки и пришла к выводу, что такие проекты как Эсперанто или Интерлингва являются тупиком. Фетси отказалась от их западного характера, особенно в отношении формирования словарного состава и разработала самобытный и целостный язык.

Язык Котава был создан в 1978 году Старен Фетси и реформирован в 1988 и 1993 годах. На данный момент количество базовых корней составляет около 17 тысяч. Развитие языка контролируется специальным лингвистическим комитетом - Avaneda.

Алфавит и ударение

Алфавит (24 буквы): w(как в английском), y(й), c(ш), j(ж), z(з), x(как в русском), h/q - не используются.

1. Ударение на последнюю гласную, если слово кончается на согласную или полугласную (w/y). tuvel (тув`эль), felay (фэл`ай), sayakik (сайак`ик).

2. В противном случае случае ударение на предпоследнюю гласную. blucte (бл`уштэ), kando (к`андо), feralia (фэрал`иа).

3. Исключение: в глаголах первого лица единственного числа ударение на последнюю гласную (хотя она последняя буква в этом глаголе). jin estú (жин эст`у), jin lusteyé (жин лустэй`э).

Грамматика

Личные Местоимения

  • jin : я (жин)
  • rin : ты
  • in : он, она
  • min : мы (включительный)
  • win : вы (wин)
  • sin : они
  • cin : мы (исключительный) (шин)

Спряжение Глагола

  • 1 ед.ч.: корень + знак ударения
  • 2 ед.ч.: корень + l
  • 3 ед.ч.: корень + r
  • 1 мнж.ч.: корень + t
  • 2 мнж.ч.: корень + c
  • 3 мнж.ч.: корень + d
  • 4 мнж.ч.: корень + v

Времена

Настоящее время образуется посредством добавление личных окончаний к глаголу.

  • jin wi -- я вижу (жин wи)
  • rin wil -- ты видишь
  • in wir -- он/она видит (ин wир)
  • min wit -- мы видим
  • win wic -- вы видите (wин wиш)
  • sin wid -- они видят
  • cin wiv -- мы видим (шин wив)

Прошедшее время образуется с помощью суффикса y*, который ставится между основой и окончанием, где вместо звёздочки повторяется последний гласный основы глагола.

  • va neva jin beliyi -- я прочёл книгу

Будущее время (le futur - titise sare) в Котаве образуется аналогично прошедшему, только вместо суффикса y* используется суффикс t*:

  • va neva jin dolete -- я продам книгу

Прямое Дополнение

Прямое дополнение вводится частицей va, которая ставится перед вводимым словом.

  • va mona min doletet -- мы продадим дом
  • va direm win doletec -- вы продадите машину 

Порядок Слов в Предложении

Котава отличается довольно свободным порядком слов в предложении, однако модель OSV является наиболее предпочтительной. Таким образов, обычно предложение начинается с прямого дополнения, которое вводится частицей va, затем следует подлежащее, а затем сказуемое.

Множественное Число

Основным способом образования множественного числа существительных в Котаве является использование прилагательного

  • yon, которое ставится перед существительным.
  • va yon neva jin dolete -- я продам книги

Если существительному предшествует слово подразумевающее множественное число, то использовать yon не нужно:

  • va aluboy winta rin wil -- ты видишь пять планет
  • va jontik winta rin wil -- ты видишь несколько/много планет

Вопросы в Котаве

Простой вопрос в Котаве можно задать двумя способами, во-первых, поменяв местами сказуемое и подлежащее:

  • pitir in? -- прийдёт ли он?
  • va Paris ok London aldualbar in? -- он предпочитает Париж или Лондон?

Во-вторых, используя вопросительную частицу kas, этот способ является предпочтительным, так как сразу становится понятным, что предложение является вопросом:

  • kas in pitir? -- придёт ли он?

kas va Paris ok London in aldualbar? -- он предпочитает Париж или Лондон?

Если вопрос содержит вопросительное местоимение или наречие, то использование вышеупомянутых способов становится ненужным и даже нежелательным.

---

"Строгие Правила на Канале Николая Михайленко. Бояться!"
http://maxpark.com/community/5946/content/2517452

Nikolaj.Mihajlenko
Администратор
 
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 25 сен 2010, 16:25


Re: Kotava не отпускает!

Сообщение Nikolaj.Mihajlenko » 11 июн 2025, 19:16

18/07/2015 :
Новая версия форума Kotava
Котава: Универсальный язык общения / Tamefa golerava
КОТАВА Универсальный язык




KOTAVA: гуманистический проект и универсальный, утопический и реалистичный / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks

Домашняя страница
Грамматика
Словарь
Литература
Котопедия
Энциклопедия
Библиотека
Переводы
Статьи
Ссылки


Разговор
Обучение
Поисковый словарь
Инструменты
Контакты
Форум


ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ



Вся Kotava была задумана в соответствии с концепциями строгими, в то же время универсальными, мощными, эволюционными, оставаясь при этом простыми и легкими для усвоения и внедрения.
Некоторые основные великие принципы структурируют ее и делают инструмент очень богатым и гибким.



КОТАВА: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Опирайтесь на несколько простых и эффективных принципов:

Универсальная фонологическая система

Фонетический язык

Богатый, разнообразный и расширяемый лексикон

Простая и строгая грамматическая система

Сильная и недвусмысленная выразительность

Гибкое и разнообразное использование

1) Универсальная фонологическая система

Котава имеет простую и гибкую фонологическую систему , ограниченную 5 основными гласными, 17 согласными, которые используются почти во всех языках, и 3 полугласными.

5 гласных: А, Э, И, О, ​​У

17 согласных : Билабиальный Б, П
Свистящий Дж, С
Стоматологический Д, Т
Лабиодентальный В, Ф
Велярный Г, К
Шипение З, С
Жидкость Л, П
носовой М, Н
гортанный Х

3 полугласных: В, Ш, Ю
Что касается гласных, то Котава не делает, например, никаких различий между краткими и долгими гласными, хотя краткие формы более обычны. Кроме того, они могут произноситься более или менее закрыто (типичный случай «o»). Котава также не использует носовые гласные.

Что касается согласных, то все они простые согласные. Каждый из них является одной-единственной фонемой.

Наконец, Котава — мягкий язык, в котором вокалический темп немного превышает 50%. Более того, правило эвфонического указания способствует усилению его гармоничного аспекта.

2) Фонетический язык

Котава — абсолютно фонетический язык , то есть он пишется так же, как произносится, и не терпит никаких исключений.

Так, например, в « feralia » вы отличаете « i » от конечной « a », не создавая дифтонга. Или в « tcastaf » комбинированный звук «tch», который в некоторых языках выражается одной буквой, создается с помощью « t » + « c ».

Что касается ударения , Котава принял чрезвычайно простую систему. Все слова с конечной гласной ударяются на предпоследнем слоге. Остальные — на последнем. Единственным исключением является первое лицо единственного числа в глагольном спряжении, которое ударяется на последнем слоге, несмотря на конечную гласную, аналогично другим глагольным формам, которые имеют конечную согласную. Графически вы можете использовать острое ударение, чтобы символизировать это.

3) Богатый, разнообразный и расширяемый лексикон

В настоящее время в языке Kotava имеется 17 000 радикальных лексиконов, охватывающих практически все области человеческой мысли и выражения, и позволяющих сложные оттенки.
Но в целом, Kotava практически неограниченно расширяем. Действительно, его полная система аффиксации позволяет выводить десятки новых терминов из существительного, детерминатива или глагола, каждый из которых носит определенное выражение. Нет никаких ограничений для этих возможностей, кроме ограничений взаимопонимания.

Бывший. тава (земля)
Ø тавак (нора) животного)
Ø таваксо (поле)
Ø тавискаф (безземельный)
Ø таволк (частица земли)
Ø тавопа (агрономия)
Добавим к этому правила композиции. Очень мощные, они позволяют генерировать новые термины и понятия путем объединения нескольких лексем.

4) Простая и строгая грамматическая система

В языке Котава простая и легкая для понимания грамматическая система, которая очень строгая.
Вот основные особенности этой системы:

Различающиеся морфологические формы . Определитель, глагольная форма или существительное, которые можно сразу отличить. Даже будучи полностью изолированным, слово можно понять без уточнений.


Неизменяемость существительных. Котава не имеет склонения. Существительные и местоимения неизменяемы и к ним не добавляется никакого особого показателя числа.


Отсутствие рода. Котава не знает понятия рода . Таким образом, нет мужских или женских существительных. Вы можете сказать, что все слова нейтральны, и если вы действительно хотите указать пол, вам просто нужно использовать суффиксы рода (« ye » для мужчин и « ya » для женщин).


Простая глагольная система . Всего 3 времени: настоящее, прошедшее и будущее. 4 наклонения: изъявительное, повелительное, условное, причастное (или относительное).


Регулярное спряжение глаголов. Уникальный тип спряжения всех глаголов без исключений, включая 7 лиц.

Во-первых, с морфологической точки зрения каждое слово может быть немедленно распознано. Будь то детерминатив, глагольная форма, наречие или существительное, не может быть никакой путаницы или сомнений. Одним из преимуществ этого является возможность большой синтаксической гибкости. Так, например, нет навязанного порядка слов. Хотя наиболее часто используемый порядок — CSV (дополнение — подлежащее — глагол), выражения разных типов не редки.

Все дополнения должны вводиться предлогом. Вы можете использовать большое их разнообразие, которое отвечает всем потребностям выразительности. В Котава нет прямых дополнений, строго говоря (соответствующих винительному падежу в склоняющихся языках). Дополнения объектов или переходные дополнения вводятся переходным предлогом « va ». Таким образом, изолированное существительное или местоимение неизбежно является подлежащим сказуемым.

5) Сильная и недвусмысленная выразительность

Котава имеет богатый, очень разнообразный словарный запас, который позволяет всем его носителям всегда иметь возможность выразить любую идею или предложение.

Каждый термин Котава несет уникальное значение, они в некотором роде однозначны. Кроме того, нет омонимов и, следовательно, никогда не бывает двусмысленности. Эта однозначность слов, очевидно, идет с богатой системой аффиксации и композиции , которая позволяет выражать мельчайшие подстили, оттенки и связанные идеи. Котава использует свои возможности во многом, благодаря чему он предлагает почти неограниченную креативность и гибкость.

Что касается глагольной системы, существительных или детерминативов, правила аффиксации очень просты и не допускают никаких исключений. Следовательно, говорящий никогда не сталкивается с какими-либо трудностями построения или понимания. Точно так же большая морфологическая строгость Котава устраняет любую двусмысленность относительно типа и роли каждого слова в предложении.

Основные радикалы и весь лексикон регулярно растут в связи с новыми областями мысли и выражения, которые появляются в наших современных обществах. Внутренние механизмы, логика и собственный гений Котавы позволяют ему легко отвечать на них и без труда прокладывать новые пути. Давайте поспорим, что в конце концов Котава станет движущей силой в области новых предложений и разработок, которые будут использоваться всеми другими языками.

6) Разнообразное и гибкое использование

Котава была представлена ​​для того, чтобы позволить говорящим с очень разными мыслями и языковыми системами, с одной стороны, понимать друг друга, конечно, но также иметь возможность выражать себя наиболее интуитивным способом, используя образцы выражения и конструкции, близкие к их родному языку.

Несколько примеров:

С помощью Kotava вы можете выражать прямую речь так же легко, как и косвенную речь, активные, пассивные или относительные предложения.

Например: - va pruva Paul estur : (Paul is eating the apple) : прямая речь.
- gan Paul pruva zo estur : (the apple is eaten by Paul) : косвенная речь
- Paul dan va pruva estur : (Paul who is eating the apple) : относительная речь
- Paul va pruva estus : (Paul eating the apple) : активная речь
- pruvestus Paul : (Paul apple-eater) : детерминантная конструкция
- pruva estuna gan Paul : (the apple is eating by Paul) : пассивная конструкция
- pruva va dana Paul estur : (the apple that Paul is eating) : относительная конструкция


«Традиционные предложения» с CSV (дополнение - подлежащее - глагол), или SVC, или даже SCV. Напр. - va pruva Paul estur : (Пол ест яблоко) : CSV - Paul estur va pruva : (Пол ест яблоко) : SVC - Paul va pruva estur : (Пол ест яблоко) : SCV - va pruva estur Paul : (Пол ест яблоко) : CVS







Предложения с явным подлежащим и глаголом и предложения с понятными подлежащим и глаголом.

Например: - batcoba tir listafa : (это красиво) : явный подлежащий и глагол
- listafa : (это красиво) : понятный подлежащий и глагол


Составление - агглютинация детерминативов и существительных или сегментация терминов. Например - fadxabilaga : (кофейная чашка) : состав 2 терминов - bilaga tori fadxa : (кофейная чашка) : сегментация





Употребление или неупотребление предметных личных местоимений . Бывший. - va pruva in estur : (он ест яблоко): выраженное личное местоимение - va pruva estur : (он ест яблоко): личное местоимение опущено





Недифференцированные роды или использование суффиксов рода .

Например: - jagadesik : (бизнес-менеджер): безразличный род
- jagadesikya : (бизнес-менеджер): женский род
- jagadesikye : (бизнес-менеджер): мужской род

Носитель китайского языка будет восприимчив к неизменности слов.
Носитель турецкого или финского языка будет совершенно свободен с принципами аффиксации.
Носитель немецкого языка найдет в принципах композиции хорошо известные черты.
Носитель английского языка, безусловно, будет работать с гибкостью синтаксических конструкций.
Носитель французского языка будет наслаждаться затененными картезианскими конструкциями, допускаемыми языком.

KOTAVA: ОСНОВНЫЕ ОРИГИНАЛЬНОСТИ

Kotava имеет некоторые особые черты, которые делают ее оригинальной и очень последовательной системой:

транзитивность по предлогу

множественное число по значению

соединительные союзы

локативные предлоги

4 -е лицо множественного числа

полное повелительное наклонение

3 времени глагола

10 аспектов глагола

5 состояний глагола

7 модальностей глагола

глаголы движения

серийные местоимения

эвфоническая ссылка

7) Переходность по предлогу

В большинстве склоняемых языков дополнения объекта выражаются винительным падежом. В нефлективных языках они в основном передаются напрямую (отсюда их название прямые дополнения объекта), обычно используя свое место в предложении.

В отличие от этого, в языке котава эти дополнения называются «переходными», поскольку они вводятся переходными глаголами и должны вводиться переходным предлогом « va ».

Ex. va pruva Paul estur переводится как (Павел ест яблоко) и анализируется следующим образом: - va pruva : (яблоко) как транзитивное дополнение - Paul : (Павел) подлежащее предложения - estur : (ест, ест) глагол, в настоящем времени 3- го лица единственного числа



Согласно этому принципу, место в предложении в Котаве второстепенно. Приведенный выше порядок, CSV, является наиболее классическим, но возможен любой другой однозначный порядок.

8) Множественное число по значению

В языке котава существительные и местоимения не изменяются и не получают никаких особых признаков множественного числа. Множественное число выражается контекстом, либо спряжением, либо использованием детерминативов множественного значения.


Например, bat listaf batakaf okol vulte d (эти прекрасные белые лошади бегут) — знак 3-го лица множественного числа « -d » недвусмысленно указывает на множественное число подлежащего сказуемого.

9) Соединительные союзы

В языке котава имеется двенадцать соединительных союзов , которые играют важную роль и в целом представлены таким образом, что обеспечивают большую гибкость и большую точность выражения при необычайной лаконичности.

есть, исе, ису (и)
ок, оке, оку (или)
ик, айк, ику (и/или)
Мэй, Мэй, Мэйу (ни, ни)
тома, тома, тома (но не оппозиция)
аз, азе, азу (затем)
вокс, вокс, вокс (тем не менее, но)
число, число, число (таким образом)
кир, кире, киру (потому что)
лодам, лодаме, лодаму (скорее, чем)
лидам, лидаме, лидаму (а также)
ледам, ледам, ледаму (в противном случае...)
Простые союзные формы используются в простой связке, в пределах одного предложения.

Например: va atela is ilt sin estud (они едят мясо и фрукты)
va Paris vols London in albar (ему нравится Париж, но не Лондон)

Формы « -e » используются вне точных списков и связывают разные предложения.

Например: karvol estur ise ulir (кот ест и пьет)
va Paris in albar volse va London akler (ему нравится Париж, но он ненавидит Лондон). Формы « -u » называются «распределительными». В простом предложении, если различные термины определяются одними и теми же детерминативами, они позволяют избегать повторений и «распределять» эти детерминативы. Таким образом, детерминативы, которые определяют первый термин, применяются также к следующим терминам, связанным союзом «-u». Например: listaf batakaf karvol isu vakol isu okol vulted (прекрасный белый кот, прекрасная белая собака и прекрасная белая лошадь бегут). Детерминативы « listaf » (красивый) и « batakaf » (белый) применяются к трем связанным существительным.





10) Локативные предлоги

53 локативных предлога Котавы играют важную роль. И в целом составляют оригинальную группу, которая позволяет выразить все желаемые оттенки в вопросах перемещения и позиционирования в пространстве.

Каждый локативный предлог фактически имеет четыре отличительные формы, все построенные на одной и той же логике:

Форма № 1 : выражает место, куда вы направляетесь.
Она представляет собой базовую форму, на которой построены три другие .


Форма № 2 : выражает место, где вы находитесь.
Она построена по принципу: форма № 1 + « e » .


Форма № 3 : выражает место, откуда вы пришли.
Она построена по принципу: форма № 1 + « u » .


Форма № 4 : выражает место, через которое вы идете.
Она построена по принципу: форма № 1 + « о » .

Бывший. ко (в, к) (с. дв.) мо (на) (с движ.)
Ø кое (в) (без движения) Ø моэ (на) (без движения)
Ø коу (от) Ø моу (сверху)
Ø коо (к) Ø му (через выше)


11) 4 -е лицо множественного числа

Котава использует 4 -е лицо множественного числа, неизвестное в большинстве других языков, которое охватывает исключительное «мы». В английском языке «мы» выражает две разные идеи. В Котава вы можете увидеть два лица и два различных местоимения: « min » и « cin ».

« Min » — это 1 -е лицо множественного числа, которое он представляет, имеет инклюзивное значение, то есть говорящий включает в «мы» человека или людей, с которыми он разговаривает. Напротив, «cin» (лицо множественного числа) является исключительным — собеседник или говорящие исключены из него.

Ex. min betlize kenubeye t (мы спали где угодно). Собеседник включен в "мы" cin betlize kenubeye v (мы спали где угодно). Человек, с которым я разговариваю, не обеспокоен


12) Императиф, полное наклонение

В языке котава, в отличие от многих других языков, повелительное наклонение является полным наклонением и имеет, в частности, все лица и времена. Оно также может использоваться с любым значением, аспектом и состоянием. Оно совершенно несовместимо только с неопределенным состоянием (по крайней мере, в отношении значения).

Повелительное наклонение основано на изъявительном, с некоторыми отличиями:

Запрещенное использование личных местоимений

Восклицательная и четко подчеркнутая речь .

ке! ( Я должен подождать!, подождать!) (разговаривает сам с собой)
кель! (ждать !)
кер! (он должен подождать!)
кет! (давайте подождем!)
кек! (ждать !)
кед! (они должны подождать!)
кев! (давайте подождем!)


13) Времена глагола

Котава использует только три времени : настоящее, прошедшее, будущее.

Настоящее время выражает, что действие происходит в момент высказывания. Оно также используется для указания на то, что действие происходит часто, обычно.


Прошедшее время выражает совершившиеся действия.


Будущее выражает , что действие произойдет, и в этом мало сомнений.

Все остальные оттенки, передаваемые в других языках другими временами или составными, часто выражаются значением или аспектами.

Прошедшее и будущее время образуются с помощью определенных суффиксов, которые добавляются к глагольному радикалу (с основой « -y » для прошедшего времени и « -t » для будущего). Исключений нет.

Например, в dankar (он поет)
в danka ya r (он пел)
в danka ta r (он будет петь)

14) 10 видов глагола

Рядом с тремя временами, Котава имеет, для того чтобы склонять все понятия времени, оригинальную систему, которая называется аспекты . Существует десять аспектов:

Простой длительный. Это неявное значение глагола. Оно выражает, что действие глагола длится определенное время.


Прогрессивное время . Оно указывает на то, что действие происходит в настоящее время, в прошлом или в будущем.
Оно использует неизменяемую предложную частицу « dun ».


Continuous . Указывает на то , что действие продолжается, продолжалось или будет продолжаться. Оно все еще продолжается.
Используется неизменяемая предложная частица « wan ».


Передняя часть . Она указывает, сохраняя основное длительное понятие, что действие происходит, произошло или произойдет непосредственно перед другим, которое в некотором роде является подчиненным ему.
Она использует неизменяемую предложную частицу « al ».


Later . Противоположно anterior, указывает на действие, которое происходит, произошло или произойдет сразу после и в связи с другим.
Используется неизменяемая предложная частица « di » .


Мгновенный . Он указывает на то , что, в отличие от основного понятия длительности, глагольное действие заканчивается в мгновение, это всего лишь точка во времени.
Он использует неизменяемую предложную частицу « ve ».


Связанный перфект . Он указывает на то, что действие только что произошло, произошло или произойдет, без понятия подчинения другому действию предшествующего действия.
Он использует неизменяемую предложную частицу « su ».


Связанное будущее . Противоположно связанному будущему. Указывает, что действие происходит, происходило или будет происходить, как указано выше, без подчиненного понятия.
Используется неизменяемая предложная частица « fu ».


Инхоатив . Указывает , что действие начинается, началось или начнет происходить.
Используется неизменяемая предложная частица « toz ».


Терминатив . Противоположность начальному. Указывает , что действие заканчивается, заканчивалось или будет заканчиваться.
Используется неизменяемая предложная частица « ten ».

15) 5 состояний глагола

Котава имеет пять штатов :

Положительное . Это нормальное, обычное состояние, которое просто указывает на то, что происходит действие. Положительное состояние понимается и не имеет какой-либо конкретной отметки.


Утвердительное . Это усиленное утвердительное предложение, которое настаивает на том , что действие произошло. Понятие «действительно».
Оно использует наречие « en », которое само по себе означает «да».


Неопределенность . Это понятие «может быть», возможного. Используется
наречие « rotir » (может быть).


Отрицание . Действие не происходит, без особой настойчивости. Используются наречия « me », « mea » и « men », (нет, не ... больше, не ... еще).



Противоположное . Оно противопоставлено утвердительному. Действие не происходит, и все делается именно для того, чтобы его не произошло. Оно использует наречие « vol » (примерно «наоборот»).

16) 7 модальностей глагола

Котава имеет оригинальную систему модальностей, которая позволяет выражать для каждого глагола понятия, которые часто передаются отдельными и сложными конструкциями в других языках. Существует шесть модальностей :

Действующий . Действующий. Это основные модальности глагола. Он понятен и не несет никакой определенной отметки. Основная глагольная форма всегда будет в действующем. Она указывает на то, что происходит в основном.
Она существует во всех глагольных формах по определению.


Возможное . Это модальность, которая выражает, что действие может произойти, что оно возможно. Она
существует во всех глагольных формах и использует префикс на глагольном радикале « ro ( t ) - ».


Облигатив . Указывает на то, что действие должно быть выполнено, что оно необходимо.
Существует во всех глагольных формах и использует префикс на глагольном корне « go ( n ) - ».


Abilitive . Он указывает на то, что вы можете что-то сделать.
Он существует во всех глагольных формах и использует префикс на глагольном радикале « gru ( p ) - ».


Willing . Это модальность, которая указывает на то, что вы хотите совершить действие. Toutes
les formesverbes sont perceptions d'être affectées de la modalité volitive.
Она существует во всех глагольных формах и использует префикс на глагольном радикале « dju ( m ) - ».


Обычный . Это модальность , которая указывает на то, что вы привыкли делать что-то.
Она существует во всех глагольных формах и использует префикс на глагольном радикале « gi ( l ) - ».


Абсолютив . Это модальность, которая указывает на то, что действие или факт есть нечто постоянное, особенно физические истины или научные предпосылки. Она
существует во всех глагольных формах и использует префикс на глагольном радикале « so ( k ) - ».

17) Глаголы движения

В языке Котава некоторые глаголы, называемые глаголами движения , могут быть образованы с любым локативным предлогом (в любой форме). Таким образом, можно выразить все виды тонкостей и уточнений, которые вы можете себе представить.

Эти образованные глаголы становятся переходными и, таким образом, строят свои дополнения к объекту с помощью предлога « va ». Локативная идея остается полностью содержащейся в превербализованном предлоге.

Пример: va mona jin ko laní (я захожу в дом)
va mona jin koe laní (я прихожу и ухожу из дома)
va widava in rem talar ( он летает по городу) va widava in reme talar ( он летает по всему городу) in mal vulter ( он убегает)



18) Серийные местоимения

В языке Котава существует 85 относительных или других местоимений (указательных, собирательных, неопределенных и т. д.), 60 из которых находятся в местоименных рядах . Они основаны на составном относительном местоимении и составном слове (по тому же принципу, что и относительные адвербиальные ряды).

Соединения:

коба (что)
загар (один, тот самый)(неизвестно)
тел (один, тот самый)(известный)
тол (один из двух)
Композиторы:

летучая мышь (этот) Рядом с демонстративным
запретить (что) Далеко демонстративный
мил (такой же) Демонстрация равенства
ар (другой) Альтернатива
кот (все, каждый) Коллектив
мне (нет, ноль) Отрицательно
кон (некоторый) Рядом с неопределенным
ставка (любой) Далеко неопределенный
лан (определенный) Простой неопределенный
мужчина (такой) Точный неопределенный
вон (несколько) Множественное число не определено
абик (немного) Неопределенное маленькое число
конак (несколько) Неопределенное среднее число
джонтик (много, очень) Неопределенное большое число
слик (слишком много, слишком много) Неопределенный избыток
дик (недостаточно) Неопределенная недостаточность
гм (достаточно) Неопределенная достаточность
ле (меньше) Квантификатор неполноценности
ли (столько же, столько же) Квантификатор равенства
вот (более) Квантификатор превосходства
ток? (который?, что?) Прямой вопросительный
что? (есть ?) Вопросительный о существовании
Пример: batcoba (этот)
bancoba (тот)
kotcoba (всё)
kontel (кто-то ) (известный)
bettan (кто-нибудь) (неизвестный )
toktol ? (который из двух?)


19) Эвфоническая ссылка

Хотя в Kotava нет понятия рода, которое, например, зависело бы от окончания, правило « эвфонической ссылки » играет большую роль.

Все детерминативы (прилагательные, артикли, числительные и причастия), притяжательные местоимения и общие суффиксы действительно подчиняются этому правилу. Оно гласит, что они должны эвфонически соответствовать существительному, к которому они относятся; то есть иметь похожее эвфоническое окончание. Таким образом:

Существительное (или местоимение) с конечной согласной или полугласной будет подразумевать детерминативное, притяжательное местоимение или общий суффикс с окончанием на ноль (обязательно согласный )


Существительное (или местоимение) с окончанием « -a » и окончанием « -a » .


Существительное ( или местоимение) с конечным « -e » и окончанием « -e »


Существительное ( или местоимение) с окончанием « -i » и окончанием « -i »


Существительное ( или местоимение) с окончанием « -o » и окончанием « -o »


Существительное ( или местоимение) с окончанием « -u » и окончанием « -u »

Пример: lista f patctoy (красивый пейзаж)
baroy e blujte (три одежды)
bat i sveri (эта птица)

Помимо усиления гармонии Котавы, это правило также позволяет однозначно выражать синтаксические конструкции, которые иногда бывают сложными. Эвфоническое окончание является своего рода относительным указателем, который явно отсылает к предикату, который представляет детерминатив.

Например: listafa mona poke savsafe iaxe vegeduyun a bak 1840 va dotagadesik ware dulapar
(мэр все еще заинтересован в красивом доме около старой фабрики, построенной в 1840 году).
Благодаря окончанию "a" мы можем без сомнения сказать, что это дом (mona), который был построен (vegeduyuna) в 1840 году, а не фабрика (iaxe).




















































Универсальный язык Карта сайта Рекомендовать сайт Контакт
Nikolaj.Mihajlenko
Администратор
 
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 25 сен 2010, 16:25

Re: Kotava не отпускает!

Сообщение Nikolaj.Mihajlenko » 11 июн 2025, 19:34

18/07/2015 :
New version of Kotava forum
Kotava : The universal language of communication / Tamefa golerava
KOTAVA The universal language




KOTAVA : a humanistic project and universal, utopian and realistic / ayevaf ik tamef is rietunaf ik geltrevaf abdumimaks

Homepage
Grammar
Dictionary
Literature
Kotapedia
Encyclopaedia
Library
Translations
Articles
Links


Conversation
Learnings
Searchable dict.
Tools
Contacts
Forum


MAIN FEATURES



The whole of Kotava was conceived according to concepts rigorous, at the same time universal, powerful, evolutionary, while remaining simple and easy to assimilate and implement.
Some basic great principles structure it and make a tool very rich and flexible.



KOTAVA : MAIN FEATURES

Build on some simple and powerful principles :

Universal phonological system

Phonetic language

Rich, differenced and extensible lexicon

Simple and rigorous grammatical system

Strong and unambiguous expressiveness

Flexible and varied using

1) An universal phonological system

Kotava has a simple and flexible phonological system, restricted to the 5 basic vowels, 17 consonnants that are used in almost every language, and 3 semi-vowels.

5 vowels : A, E, I, O, U

17 consonnants : Bilabial B, P
Swishing J, C
Dental D, T
Labiodental V, F
Velar G, K
Hissing Z, S
Liquid L, R
Nasal M, N
Guttural X

3 semi-vowels : H, W, Y
As for the vowels Kotava doesn't make, for instance, any distinction between brief and long vowels, though brief forms are more usual. Also, they can be pronounced more or less closed (typical case of the « o »). Kotava doesn't use nasal vowels either.

About the consonants, they are all simple consonants. Each one is a one and only phoneme.

Last, Kotava is a soft language that has a vocalic rate a bit superior to 50%. Moreover, the rule of euphonic reference contributes to strengthen its harmonious aspect.

2) A phonetic language

Kotava is an absolutely phonetic language, that is to say it is spelled like it is pronounced and does not tolerate any exception.

Thus, for instance, in " feralia " you distinguish the " i " from the final " a " without making a diphtongue. Or in " tcastaf " the combined sound " tch ", which is expressed with a single letter in some languages, is made by " t " + " c ".

As for the stressing, Kotava adopted an extremely simple system. All the words with a final vowel are stressed on the penultimate syllable. The others on the ultimate. The only exception is that of the first person singular in the verbal conjugation, which is stressed on the ultimate syllable despite of the final vowel, analogically to the other verbal forms which have a final consonant. Graphically, you can ute an accute stress to symbolize it.

3) A rich, differenced and extensible lexicon

Kotava currently has a 17 000 radical lexicon, covering pratically all the domains of human thought and expression, and allowing elaborate shades.
But overall, Kotava is practically unlimitedly extensible. Indeed, its complete system of affixing allows to derive dozens of new terms from a substantive, a determinative or a verb, each one wearing a specific expression. There are no limits to these possibilites, other than those of mutual understanding.

Ex. tawa (earth)
Ø tawak (animal's) hole)
Ø tawaxo (field)
Ø tawiskaf (earthless)
Ø tawolk (earth particle)
Ø tawopa (agronomy)
Let's add to this the rules of composition. Very powerful, they allow to generate new terms and concepts by combining several lexemes.

4) A simple and rigorous grammatical system

Kotava has a simple and easy to apprehend grammatical system, which is very rigorous.
Here are the main features of this system :

Differenced morphological forms. A determiner, a verbal form or a substantive immediately distinguishable. Even when totally isolated, a word can be understood without precisions.


Invariability of nouns. Kotava doesn't have any declension. Substantives and pronouns are invariable and no particular mark of number is added to them.


Absence of gender. Kotava doesn't know any notion of gender. Thus, there are no male or female nouns. You can tell that all words are neutral, and if you really want to specify one's gender you just have to use gender suffixes (« ye » for males and « ya » pour females).


Simple verbal system. Only 3 tenses : Present, Past and Future. 4 moods : Indicative, Imperative, Conditional, Participle (or Relative).


Regular verbal conjugation. A unique type of conjugation for all verbs, without exceptions, including 7 persons.

First, in a morphological point of view, every word can immediately be recognized. Either it is a determinative, a verbal form, an adverb or a substantive, there cannot be any confusion or doubt. One of the advantages of this is to allow a great syntaxical flexibility. Thus, for instance, there is no imposed word order. Although the most frequently used order is CSV (complement - subject - verb) expressions of different types are not rare.

All the complements must be introduced by a preposition. You can use a great varety of them that answer all the needs of the expressiveness. In Kotava, there are not direct complements strictly speaking (corresponding to the accusative case in declensive langages). Object complements, or transitive complements, are introduce by the transitive « va » preposition. Thus, an isolated substantive or pronoun is inevitably a subject predicate.

5) A strong and unambiguous expressiveness

Kotava has a ric hand very diversified vocabulary that allows all its speakers to always be able to express any idea or sentence.

Each Kotava term carries an unique meaning, they are monosemic in a way. Furthermore, there are no homonyms and therefore never any ambguity. This monovalence of the words obviously goes with a rich system of affixing and composition that allows to express the slightest subsleties, shades and connected ideas. Kotava uses its possibilities a lot, thanks to what it offers an almost unlimited creativeness and flexibility.

About the verbal system, the nouns or the determinatives, affixing rules are very simple and do not admit any exceptions. Consequently, the speaker never faces any difficulty of construction or understanding. The same way, great morphological rigour of Kotava eliminates every ambiguity as for the type and the role of each word in the sentence.

Basic radicals and the whole lexicon grow regularly, in relation with the new fields of thought and expression that appear in our modern societies. The inner mechanisms, the logics and the own genius of the Kotava allows it to easily answer them and to break new ground without difficulty. Let's bet that in the end Kotava would be a driving force in the field of new suggestions and developments which would be used by all the other languages.

6) A varied and flexible using

Kotava was featured to allow speakers with very different thoughts and language systems , in one hand to understand each other of course, but also to be able to express themselves the most intuitive way possible, by using patterns of expression and construction near to their mother language.

A few examples :

With Kotava, you can express direct speech as easily as indirect speach, active, passive or relative propositions.

Ex. - va pruva Paul estur : (Paul is eating the apple) : direct speech.
- gan Paul pruva zo estur : (the apple is eaten by Paul) : indirect speech
- Paul dan va pruva estur : (Paul who is eating the apple) : relative speech
- Paul va pruva estus : (Paul eating the apple) : active speech
- pruvestus Paul : (Paul apple-eater) : determinative construction
- pruva estuna gan Paul : (the apple eaten by Paul) : passive construction
- pruva va dana Paul estur : (the apple that Paul is eating) : relative construction


« Traditional sentences » with CSV (complement - subject - verb), or SVC, ou even SCV.

Ex. - va pruva Paul estur : (Paul is eating the apple) : CSV
- Paul estur va pruva : (Paul is eating the apple) : SVC
- Paul va pruva estur : (Paul is eating the apple) : SCV
- va pruva estur Paul : (Paul is eating the apple) : CVS


Sentences with explicit subject and verb and those with understood ones.

Ex. - batcoba tir listafa : (this is beautiful) : explicit subject and verb
- listafa : (this is beautiful) : understood subject and verb


The composition-agglutination of determinatives and substantives or the segmentition of terms.

Ex. - fadxabilaga : (coffee cup) : composition of 2 terms
- bilaga tori fadxa : (coffee cup) : segmentation


The using or not of subject personal pronouns.

Ex. - va pruva in estur : (he is eating the apple) : expressed personal pronoun
- va pruva estur : (he is eating the apple) : omited personal pronoun


Undifferenced genders or using of gender suffixes.

Ex. - jagadesik : (business manager) : indifferenced gender
- jagadesikya : (business manager) : female gender
- jagadesikye : (business manager) : male gender

A Chinese speaker will be susceptible to the invariability of words.
A Turkish or Finnish speaker will be totally at ease with the affixing principles.
A German speaker will find in the composition principles well-known features.
An English speaker will certainly work the flexibility of syntaxical constructions.
A French speaker will enjoy shaded Cartesian constructions allowed by the language.

KOTAVA : MAIN ORIGINALITIES

Kotava has some particular features that make of it an original and very coherent system :

transitivity by preposition

plural by meaning

linking conjunctions

locative prepositions

the 4th person plural

the complete imperative mood

the 3 tenses of the verb

the 10 aspects of the verb

the 5 states of the verb

the 7 modalties of the verb

the verbs of movement

the serial pronouns

the euphonic reference

7) Transitivity by preposition

In most declensive languages, complements of object are expressed by the accusative case. In non-flexional languages, they are mostly rendered direcly (hence their name of direct complements of object), generally using their place in the sentence.

By difference, in Kotava those complements are called "transitive" since they are introduced by transitive verbs and must be introduced by the transitive preposition « va ».

Ex. va pruva Paul estur is translated by (Paul is eating an apple) and is analyzed the following way :
- va pruva : (an apple) as a transitive complement
- Paul : (Paul) the subject of the sentence
- estur : (eats, is eating) the verb, in the present 3rd person singular

With this principle, the place in the sentence is minor in Kotava.The order above, CSV, is the most classical one, but any other unambiguous order is possible.

8) Plural by meaning

In Kotava, substantives and pronouns are invariable and do not get any specific plural mark. Plural is expressed by context, either by conjugation or by the using of plural-meaning determinatives.


Ex. bat listaf batakaf okol vulted (these beautiful white horses are running)
- the 3rd person plural mark « -d » indicates unambiguously the plural feature of the subject predicate

9) Linking conjunctions

Kotava has twelve linking conjunctions that play an important part and, overall were featured in such a way they offer un great flexibility and a great accuracy in expression, with an extraordinary conciseness.

is, ise, isu (and)
ok, oke, oku (or)
ik, ike, iku (and/or)
mei, meie,meiu (neither, nor)
vols, volse, volsu (but not, opposition)
az, aze, azu (then)
vox, voxe, voxu (nevertheless, but)
num, nume, numu (thus)
kir, kire, kiru (because)
lodam, lodame, lodamu (rather than)
lidam, lidame, lidamu (as well as)
ledam, ledame, ledamu (failing..., otherwise)
Simple conjunctive forms are used in a simple linking, within the same proposition.

Ex : va atela is ilt sin estud (their are eating meat and fruit)
va Paris vols London in albar (he likes Paris but not London)

The « -e » forms are used out of precise listings and link different propositions.

Ex : karvol estur ise ulir (the cat is eating and drinking)
va Paris in albar volse va London akler (he likes Paris but he hates London)

The « -u » forms are called "distributive". In a simple proposition, if various terms are qualified by the same determinatives, they allow to avoid repetitions and to "distribute" those determinatives. Thus the determinatives that qualify the first term are also applied to the following terms linked by a "-u" conjunction.
Ex : listaf batakaf karvol isu vakol isu okol vulted (the beautiful white cat, the beautiful white dog and the beautiful white horse are running)
The determinatives « listaf » (beautiful) and « batakaf » (white) are applied to the three linked substantives.

10) Locative prepositions

The 53 locative prepositions of the Kotava play important parts. And overall make up an original group, that allows to express all the desirable shades in matter of moving and positioning in space.

Each locative preposition actually has four distinctive forms, all constructed on the same logic :

Form n° 1 : it expresses the place where you go.
It constitutes the basic form on which the three others are constructed.


Form n° 2 : it expresses the place where you are.
It is constructed on the principle : form n° 1 + « e ».


Form n° 3 : it expresses the place from where you come.
It is constructed on the principle : form n° 1 + « u ».


Form n° 4 : it expresses the place through where you go.
It is constructed on the principle : form n° 1 + « o ».

Ex. ko (in, to) (with. mov.) mo (on) (with mov.)
Ø koe (in) (without mov.) Ø moe (on) (without mov.)
Ø kou (from) Ø mou (from above)
Ø koo (by) Ø moo (through above)


11) The 4th person plural

Kotava uses a 4th person plural, unknown in most of the other languages, that covers an exclusive "we". In English, the "we" expresses two different ideas. In Kotava, you can see two persons and two differenced pronouns : « min » and « cin ».

« Min » is the 1st person plural that he represents have an inclusive meaning, that is to say the speaker includes in the "we" the person or the people to whom he is talking. On the contrary, "cin" (th person plural) is exclusive - the interlocutor or locutors are excluded of it.

Ex. min betlize kenubeyet (we slept anywhere). The interlocutor is included in the "we"
cin betlize kenubeyev (we slept anywhere). The person I am talking to is not concerned

12) The Imperatif, complete mood

In Kotava, contrary to numerous other languages, the Imperative is a complete mood and has in particular all the persons and tenses. It can also be used with every meaning, aspect and state. It is only quite incompatible with the uncertain state (as for the meaning at least).

The Imperative mood is based on the Indicative, with some differences :

The forbidden using of personal pronouns

An exclamative and clearly stressed speaking.

ke ! (I must wait !, wait !) (talking to myself)
kel ! (wait !)
ker ! (he must wait !)
ket ! (let us wait !)
kec ! (wait !)
ked ! (they must wait !)
kev ! (let us wait !)


13) The tenses of the verb

Kotava only uses three tenses : present, past, future.

The Present expresses that an action is occuring at the moment of the enunciation. It is also used to indicate that an action happens frequently, usually.


The Past expresses accomplished actions.


The Future expresses that an action will occur, with few doubts on it.

All the other shades rendered in other languages by other tenses or compound ones are often expressed by the meaning or the aspects.

Past and future are constructed by specific suffixes that are added to the verbal radical (with a basis « -y » for the Past and « -t » for the Future). There is no exception.

Ex. in dankar (he sings)
in dankayar (he sang)
in dankatar (he will sing)

14) The 10 aspects of the verb

Next to the three tenses, Kotava has, in order to decline all the time notions, an original system which is called aspects. Ten aspects exist :

The Simple Durative. It is the implicit meaning of a verb. It expresses that the action of the verb lasts for a certain time.


The Progressive. It indicates that an action is running, currently, in the past or in the future.
It uses the invariable preposed particle « dun ».


the Continuous. It indicates that the action continues, continued or will continue to run. It is still in progress.
It uses the invariable preposed particle « wan ».


The Anterior. It indicates, preserving the basic durative notion, that an action occurs, occured or will occur right before another one, which is in a way something subordinate to it.
It uses the invariable preposed particle « al ».


The Later. Opposite to the anterior, indicates an action that occurs, occured or will occur right after and in relation with another one.
It uses the invariable preposed particle « di ».


The Instantaneous. It indicates that, contrary to the basic durative notion, the verbal action ends in an instant, it is just a dot in time.
It uses the invariable preposed particle « ve ».


The Linked Perfect. It indicates that an action has, had or will have just occured, without the notion of subordination with another action of the anterior.
It uses the invariable preposed particle « su ».


The Linked Future. Opposite to the linked future. It indicates that an action is, was or will be going to occur, like above without subordinating notion.
It uses the invariable preposed particle « fu ».


The Inchoative. It indicates that an action begins, began or will begin to occur.
It uses the invariable preposed particle « toz ».


The Terminative. Opposite to the inchoative. It indicates that an action is, was or will be going to end.
It uses the invariable preposed particle « ten ».

15) The 5 States of the verb

Kotava have five states :

The Positive. It is the normal, usual state, that merely indicates an action is occuring. The positive state is understood and doesn't have any specific mark.


The Affirmative. It is a strengthened positive that insists on the occuring of the action. Notion of 'really'.
It uses the adverb « en », which alone means « yes ».


The Unsettled. It is the notion of the 'maybe', the possible
It uses the adverb « rotir » (maybe).


The Negative. The action does not occur, without a particular insistance.
It uses the adverbs « me », « mea » and « men », (not, not ... anymore, not ... yet).


The Oppositive. It is opposed to the affirmative. The action does not occur and everything is precisely done so that it does not. It uses the adverb « vol » (roughly 'on the contrary').

16) The 7 modalties of the verb

Kotava has an original modalties system, which allows to express for every verb notions that are often rendered by separate and complexe constructions in other languages. There are six modalties :

The Effective. The effective. It is the main modalties of a verb. It is understood and does not bear any specific mark. A basic verbal form will always be in the effective. It indicates what is occuring basically.
It exists in all the verbal forms by definition.


The Possibilitive. It is the modalty which expresses that an action may occur, that it is possible.
It exists in all the verbal forms and uses prefix on the verbal radical « ro (t )- ».


The Obligative. It indicates that the action must be done, that it is necessary
It exists in all the verbal forms and uses prefix on the verbal radical « go (n )- ».


The Abilitive. It indicates that you are able to do something.
It exists in all the verbal forms and uses prefix on the verbal radical « gru (p )- ».


The Willing. It is the modalty which indicates that you want to do an action.
Toutes les formes verbales sont susceptibles d’être affectées de la modalité volitive.
It exists in all the verbal forms and uses prefix on the verbal radical « dju (m )- ».


The Usual. It is the modalty which indicates that you are used to doing something.
It exists in all the verbal forms and uses prefix on the verbal radical « gi (l )- ».


The Absolutive. It is the modalty which indicates that an action or a fact is something constant, especially physical truthes or scientific premises.
It exists in all the verbal forms and uses prefix on the verbal radical « so (k )- ».

17) The Movement verbs

In Kotava, some verbs called movement verbs, can be made up with any locative preposition (in any form). This way, all kinds of subtleties and precisions you can think of can be expressed.

Those made up verbs become transitive and thus build their object complements by the preposition « va ». The locative idea remains fully contained in the preverbalised preposition.

Ex : va mona jin kolaní (I go into the house)
va mona jin koelaní (I come and go in the house)
va widava in remtalar (he flies through the town)
va widava in remetalar (he flies all over town)
in malvulter (he runs away)

18) The serial pronouns

In Kotava, there are 85 relative or other pronouns (demonstrative, collective, undefined, etc.), 60 of which are in pronominal series. These are based on a compound relative pronoun and a composer (on the same principle as relative adverbial series).

The compounds are :

coba (what)
tan (one, the one)(unknown)
tel (one, the one)(known)
tol (one of the two)
The composers are :

bat (this) Near demonstrative
ban (that) Far demonstrative
mil (same) Demonstrative of equality
ar (other) Alternative
kot (all, every) Collective
me (none, zero) Negative
kon (some) Near undefined
bet (any) Far undefined
lan (a certain) Simple undefined
man (such a) Precise undefined
yon (a number of) Plural undefined
abic (few) Undefined little number
konak (several) Undefined medium number
jontik (many, much) Undefined high number
slik (too many, too much) Undefined excess
dik (not enough) Undefined insufficiency
um (enough) Undefined sufficiency
le (less) Inferiority quantifier
li (as many, as much) Equality quantifier
lo (more) Superiority quantifier
tok ? (which ?, what ?) Direct interrogative
kas ? (is there ?) Interrogative of existence
Ex : batcoba (this)
bancoba (that)
kotcoba (everything)
kontel (someone) (known)
bettan (anyone) (unknown)
toktol ? (which of the two ?)


19) The euphonic reference

Although Kotava does not have any notion of genders, which would for example depend on a termination, the « euphonic reference » rule plays a large part.

All the determinatives (adjectives, articles, numerals and participles), the possessive pronouns and total suffixes are indeed submitted to this rule. It states that these must euphonically match the substantive to which they refer ; that is to say having a similar euphonic termination. This way :

A substantive (or pronoun) with a final consonant or semi-vowel will imply a determinative, possessive pronoun or total suffix with termination zero (necessarily a consonant)


A substantive (or pronoun) with a final « -a » è desinence « -a »


A substantive (or pronoun) with a final « -e » è desinence « -e »


A substantive (or pronoun) with a final « -i » è desinence « -i »


A substantive (or pronoun) with a final « -o » è desinence « -o »


A substantive (or pronoun) with a final « -u » è desinence « -u »

Ex : listaf patctoy (a beautiful landscape)
baroye blujte (three clothes)
bati sveri (this bird)

Beside the strenghening in Kotava's harmony, this rule also allows to unambiguously express syntaxical constructions which are sometimes complex. The euphonic termination is in a way a relative pointer that clearly send to the predicate that the determinative represents.

Ex : listafa mona poke savsafe iaxe vegeduyuna bak 1840 va dotagadesik ware dulapar
(the Mayor is still interessed by the beautiful house near the old factory build in 1840)
Thanks to the "a" termination, we can say without a doubt it is the house (mona) that was built (vegeduyuna) in 1840, not the factory (iaxe).












STAAVEEM
Kare belcon tamef is popaf is rotowas tison opelaf is drikon roradan is rofosan nustaf envakseem kotrafa Kotava al zo gestar.
Abic nelkotap va in dred ise askid da kulanhafa is plaxanhafa xeka tir.





































Universal language Sitemap Recommend the site Contact
Nikolaj.Mihajlenko
Администратор
 
Сообщения: 1089
Зарегистрирован: 25 сен 2010, 16:25


Вернуться в Международный язык Kotava (априорный)

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron