Невозможный язык Kotava. Но на нём говорят!!
Пошлите ссылку другу.
Официальный сайт http://www.kotava.org
Полная грамматика на английском http://www.kotava.org/en/Kotava_Grammar_v4.03_englava.pdf
Словарь котава-русский https://ru.glosbe.com/avk/ru
Словарь русский-котава https://ru.glosbe.com/ru/avk
История
Старен Фетси была увлечена идеей международного вспомогательного языка для общения между различными народами и людьми планеты. Она долгое время изучала различные искусственные языки и пришла к выводу, что такие проекты как Эсперанто или Интерлингва являются тупиком. Фетси отказалась от их западного характера, особенно в отношении формирования словарного состава и разработала самобытный и целостный язык.
Язык Котава был создан в 1978 году Старен Фетси и реформирован в 1988 и 1993 годах. На данный момент количество базовых корней составляет около 17 тысяч. Развитие языка контролируется специальным лингвистическим комитетом - Avaneda.
Алфавит и ударение
Алфавит (24 буквы): w(как в английском), y(й), c(ш), j(ж), z(з), x(как в русском), h/q - не используются.
1. Ударение на последнюю гласную, если слово кончается на согласную или полугласную (w/y). tuvel (тув`эль), felay (фэл`ай), sayakik (сайак`ик).
2. В противном случае случае ударение на предпоследнюю гласную. blucte (бл`уштэ), kando (к`андо), feralia (фэрал`иа).
3. Исключение: в глаголах первого лица единственного числа ударение на последнюю гласную (хотя она последняя буква в этом глаголе). jin estú (жин эст`у), jin lusteyé (жин лустэй`э).
Грамматика
Личные Местоимения
- jin : я (жин)
- rin : ты
- in : он, она
- min : мы (включительный)
- win : вы (wин)
- sin : они
- cin : мы (исключительный) (шин)
Спряжение Глагола
- 1 ед.ч.: корень + знак ударения
- 2 ед.ч.: корень + l
- 3 ед.ч.: корень + r
- 1 мнж.ч.: корень + t
- 2 мнж.ч.: корень + c
- 3 мнж.ч.: корень + d
- 4 мнж.ч.: корень + v
Времена
Настоящее время образуется посредством добавление личных окончаний к глаголу.
- jin wi -- я вижу (жин wи)
- rin wil -- ты видишь
- in wir -- он/она видит (ин wир)
- min wit -- мы видим
- win wic -- вы видите (wин wиш)
- sin wid -- они видят
- cin wiv -- мы видим (шин wив)
Прошедшее время образуется с помощью суффикса y*, который ставится между основой и окончанием, где вместо звёздочки повторяется последний гласный основы глагола.
- va neva jin beliyi -- я прочёл книгу
Будущее время (le futur - titise sare) в Котаве образуется аналогично прошедшему, только вместо суффикса y* используется суффикс t*:
- va neva jin dolete -- я продам книгу
Прямое Дополнение
Прямое дополнение вводится частицей va, которая ставится перед вводимым словом.
- va mona min doletet -- мы продадим дом
- va direm win doletec -- вы продадите машину
Порядок Слов в Предложении
Котава отличается довольно свободным порядком слов в предложении, однако модель OSV является наиболее предпочтительной. Таким образов, обычно предложение начинается с прямого дополнения, которое вводится частицей va, затем следует подлежащее, а затем сказуемое.
Множественное Число
Основным способом образования множественного числа существительных в Котаве является использование прилагательного
- yon, которое ставится перед существительным.
- va yon neva jin dolete -- я продам книги
Если существительному предшествует слово подразумевающее множественное число, то использовать yon не нужно:
- va aluboy winta rin wil -- ты видишь пять планет
- va jontik winta rin wil -- ты видишь несколько/много планет
Вопросы в Котаве
Простой вопрос в Котаве можно задать двумя способами, во-первых, поменяв местами сказуемое и подлежащее:
- pitir in? -- прийдёт ли он?
- va Paris ok London aldualbar in? -- он предпочитает Париж или Лондон?
Во-вторых, используя вопросительную частицу kas, этот способ является предпочтительным, так как сразу становится понятным, что предложение является вопросом:
- kas in pitir? -- придёт ли он?
kas va Paris ok London in aldualbar? -- он предпочитает Париж или Лондон?
Если вопрос содержит вопросительное местоимение или наречие, то использование вышеупомянутых способов становится ненужным и даже нежелательным.
---
"Строгие Правила на Канале Николая Михайленко. Бояться!"
http://maxpark.com/community/5946/content/2517452