Тайна английского перфекта раскрыта! Здесь.

Тайна английского перфекта раскрыта! Здесь.

Сообщение Nikolaj.Mihajlenko » 19 авг 2013, 22:20



Тайна английского перфекта раскрыта! Здесь.

Ошибаются те, кто считает английский перфект аналогом русского совершённого вида. Идея перфекта совсем другая. Посмотрите видео и взгляните на мир новыми глазами.

При общении мы всегда повествуем о каком-то моменте времени в прошлом, в настоящем или в будущем.

Мы также упоминаем о действии в связи с этим моментом времени. Перфектная форма глагола используется, когда описываемое действие отцвело, отгремело, отпахло к указанному моменту.

Возможно это действие закончилось, но возможно остаточно длится. Возможно действие дало результат на описываемый момент, а возможно нет. А если результат есть, то он может быть частичным или полным-качественным. Но главная идея перфекта: ДЕЙСТВИЕ ОТЦВЕЛО, оно уже не в соку, не прогрессирует.

Идея перфекта имеет право на существование, она умопостигаема даже русскими, хотя нам эта идея чужда.

http://mi.anihost.ru "За общий язык на Земле. Второй язык для каждого, после родного!"
http://mihajlenko.anihost.ru "Интерлингвистическая конференция Николая Михайленко"

Nikolaj.Mihajlenko
Администратор
 
Сообщения: 857
Зарегистрирован: 25 сен 2010, 16:25

Вернуться в Английский язык. В помощь изучающим.

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron